{"id":1044,"date":"2025-09-16T16:10:38","date_gmt":"2025-09-16T14:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044"},"modified":"2025-09-16T16:13:03","modified_gmt":"2025-09-16T14:13:03","slug":"europska-analyza-ukazuje-ze-slovensko-celi-vyzvam-pri-tvorbe-narodnehostrategickeho-planu-pre-implementaciu-spolocnej-polnohospodarskej-politikyeu-spp-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044","title":{"rendered":"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da)"},"content":{"rendered":"\n

Ned\u00e1vna spr\u00e1va projektu Tools4CAP (Inova\u010dn\u00fd s\u00fabor n\u00e1strojov posil\u0148uj\u00facich \u00fa\u010dinn\u00e9
riadenie SPP smerom k amb\u00edci\u00e1m E\u00da), priniesla preh\u013ead hlavn\u00fdch prek\u00e1\u017eok, s
ktor\u00fdmi sa \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da stret\u00e1vaj\u00fa pri navrhovan\u00ed a monitorovan\u00ed Strategick\u00fdch
pl\u00e1nov SPP E\u00da. Dokument vych\u00e1dza z rozsiahlej literat\u00fary, prieskumov a fokusov\u00fdch
skup\u00edn v 12 krajin\u00e1ch, vr\u00e1tane Slovenska.
Hlavn\u00e9 v\u00fdzvy v Eur\u00f3pe
Medzi naj\u010dastej\u0161ie probl\u00e9my patria:
– nedostatok kvalitn\u00fdch a aktu\u00e1lnych d\u00e1t,
– komplikovan\u00e1 koordin\u00e1cia medzi n\u00e1rodnou, region\u00e1lnou a eur\u00f3pskou \u00farov\u0148ou,
– kr\u00e1tke term\u00edny na konzult\u00e1cie a rev\u00edzie,
– zlo\u017eit\u00e9 a nejasn\u00e9 metodiky,
– obmedzen\u00e9 kapacity verejnej spr\u00e1vy,
– slab\u0161ia transparentnos\u0165 a zapojenie stakeholderov.<\/p>\n\n\n\n


Slovensk\u00e1 sk\u00fasenos\u0165
Slovensko pod\u013ea spr\u00e1vy \u010del\u00ed viacer\u00fdm \u0161pecifick\u00fdm probl\u00e9mom:
– nejasn\u00e9 po\u017eiadavky a nekonzistentn\u00e1 komunik\u00e1cia zo strany Eur\u00f3pskej
komisie,
– nespr\u00e1vne alebo zav\u00e1dzaj\u00face preklady dokumentov,
– nedostatok transparentnosti a inkluz\u00edvnosti konzulta\u010dn\u00fdch procesov,
– kr\u00e1tke \u010dasov\u00e9 r\u00e1mce na zapojenie zainteresovan\u00fdch str\u00e1n,
– kapacitn\u00e9 obmedzenia na ministerstv\u00e1ch a v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve.
Tieto faktory sp\u00f4sobuj\u00fa oneskorenia a zni\u017euj\u00fa kvalitu diskusi\u00ed o tom, ako m\u00e1
slovensk\u00e1 po\u013enohospod\u00e1rska a vidiecka politika reagova\u0165 na nov\u00e9 v\u00fdzvy.
Pre\u010do je to d\u00f4le\u017eit\u00e9?
Spr\u00e1va potvrdzuje, \u017ee ak m\u00e1 by\u0165 Strategick\u00fd pl\u00e1n SPP efekt\u00edvny, je potrebn\u00e9 posilni\u0165
odborn\u00e9 kapacity, zlep\u0161i\u0165 preklad a interpret\u00e1ciu eur\u00f3pskej legislat\u00edvy a vytvori\u0165
priestor pre skuto\u010dne inkluz\u00edvne konzult\u00e1cie. Slovensko tak m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 nielen
vy\u0161\u0161iu d\u00f4veru verejnosti, ale aj kvalitnej\u0161ie rie\u0161enia pre rozvoj vidieka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ned\u00e1vna spr\u00e1va projektu Tools4CAP (Inova\u010dn\u00fd s\u00fabor n\u00e1strojov posil\u0148uj\u00facich \u00fa\u010dinn\u00e9riadenie SPP smerom k amb\u00edci\u00e1m E\u00da), priniesla preh\u013ead hlavn\u00fdch prek\u00e1\u017eok, sktor\u00fdmi sa \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da stret\u00e1vaj\u00fa pri…<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[],"class_list":["post-1044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezaradene","category-novinky"],"yoast_head":"\nEur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da) - Atrakt\u00edvny vidiek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da) - Atrakt\u00edvny vidiek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ned\u00e1vna spr\u00e1va projektu Tools4CAP (Inova\u010dn\u00fd s\u00fabor n\u00e1strojov posil\u0148uj\u00facich \u00fa\u010dinn\u00e9riadenie SPP smerom k amb\u00edci\u00e1m E\u00da), priniesla preh\u013ead hlavn\u00fdch prek\u00e1\u017eok, sktor\u00fdmi sa \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da stret\u00e1vaj\u00fa pri…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atrakt\u00edvny vidiek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T14:10:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T14:13:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JakubD\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JakubD\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044\"},\"author\":{\"name\":\"JakubD\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/person\/8f57e6fba83c7b5bee756aebab4f84a2\"},\"headline\":\"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da)\",\"datePublished\":\"2025-09-16T14:10:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T14:13:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044\"},\"wordCount\":323,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#organization\"},\"articleSection\":{\"1\":\"Novinky\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044\",\"url\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044\",\"name\":\"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da) - Atrakt\u00edvny vidiek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T14:10:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T14:13:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/\",\"name\":\"Atrakt\u00edvny vidiek\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#organization\",\"name\":\"Atrakt\u00edvny vidiek\",\"url\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/av_logo_horiz_800.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/av_logo_horiz_800.png\",\"width\":800,\"height\":213,\"caption\":\"Atrakt\u00edvny vidiek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/person\/8f57e6fba83c7b5bee756aebab4f84a2\",\"name\":\"JakubD\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de6cb86c406d4c02a75db7d852285544209b5d809cf64e1255342bed1657d07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de6cb86c406d4c02a75db7d852285544209b5d809cf64e1255342bed1657d07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JakubD\"},\"url\":\"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?author=12\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da) - Atrakt\u00edvny vidiek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da) - Atrakt\u00edvny vidiek","og_description":"Ned\u00e1vna spr\u00e1va projektu Tools4CAP (Inova\u010dn\u00fd s\u00fabor n\u00e1strojov posil\u0148uj\u00facich \u00fa\u010dinn\u00e9riadenie SPP smerom k amb\u00edci\u00e1m E\u00da), priniesla preh\u013ead hlavn\u00fdch prek\u00e1\u017eok, sktor\u00fdmi sa \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da stret\u00e1vaj\u00fa pri…","og_url":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044","og_site_name":"Atrakt\u00edvny vidiek","article_published_time":"2025-09-16T14:10:38+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T14:13:03+00:00","author":"JakubD","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"JakubD","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044"},"author":{"name":"JakubD","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/person\/8f57e6fba83c7b5bee756aebab4f84a2"},"headline":"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da)","datePublished":"2025-09-16T14:10:38+00:00","dateModified":"2025-09-16T14:13:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044"},"wordCount":323,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#organization"},"articleSection":{"1":"Novinky"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044","url":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044","name":"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da) - Atrakt\u00edvny vidiek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#website"},"datePublished":"2025-09-16T14:10:38+00:00","dateModified":"2025-09-16T14:13:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?p=1044#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eur\u00f3pska anal\u00fdza ukazuje, \u017ee Slovensko \u010del\u00ed v\u00fdzvam pri tvorbe N\u00e1rodn\u00e9hoStrategick\u00e9ho pl\u00e1nu pre implement\u00e1ciu Spolo\u010dnej po\u013enohospod\u00e1rskej politikyE\u00da (SPP E\u00da)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#website","url":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/","name":"Atrakt\u00edvny vidiek","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#organization","name":"Atrakt\u00edvny vidiek","url":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/av_logo_horiz_800.png","contentUrl":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/av_logo_horiz_800.png","width":800,"height":213,"caption":"Atrakt\u00edvny vidiek"},"image":{"@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/person\/8f57e6fba83c7b5bee756aebab4f84a2","name":"JakubD","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de6cb86c406d4c02a75db7d852285544209b5d809cf64e1255342bed1657d07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de6cb86c406d4c02a75db7d852285544209b5d809cf64e1255342bed1657d07?s=96&d=mm&r=g","caption":"JakubD"},"url":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/?author=12"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1046,"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions\/1046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atraktivnyvidiek.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}